Strona 1 z 1

Komiks Micka Mooneya

: 19 paź 2015, 15:47
autor: Maddie
Trochę odnośnie tego tematu...

viewtopic.php?f=58&p=473086#p473086

Nie wiem, to czy ktoś już linkował.... Bardzo bawi mnie ten komiks Micka Mooneya. Mam nadzieję, że nikt nie poczuje się urażony. Niestety, tylko po angielsku ;-)

http://pl.scribd.com/doc/116955406/Sear ... e-Part-One

Re: Komiks Micka Mooneya

: 21 paź 2015, 13:05
autor: josta
Ale mnie irytuje slowo "leader"..
Maddie, nie wiem czy śmiać się czy płakać z tego komiksu..:D

'We're having "Holy Spirit" time between 11:54 - 11:57, so make sure God isn't late, ok".. :puppyeyes:

Re: Komiks Micka Mooneya

: 21 paź 2015, 13:23
autor: Maddie
Josta, no właśnie, śmiać się czy płakać...
wszędzie go pełno... :-/ „the big L word! - Love! - ... actually I meant Leadership!”
albo: ‘Leading’ people into hardcore worship”
Duch Święty w grafiku nabożeństwa, bodajże ma 3 minuty... :]
A tak BTW jak przetłumaczyłabyś “press in”?

Re: Komiks Micka Mooneya

: 23 paź 2015, 22:08
autor: josta
Maddie, masz na myśli to?:
Obrazek

Re: Komiks Micka Mooneya

: 23 paź 2015, 22:16
autor: Maddie
Taaak, jak by to fajnie przetłumaczyć? :roll:

pytania pomoc Chrześcijańska Randka Ewangelia w Centrum