Słowo o krzyżu - animowana Ewangelia

W tym miejscu dzielimy się świadectwami działania Bożej łaski a także przemyśleniami nt. Słowa Bożego w celu zbudowania wiary innych.
Awatar użytkownika
Dragonar
Posty: 4906
Rejestracja: 10 wrz 2011, 20:04
wyznanie: Kościół Chrześcijan Baptystów
Lokalizacja: Christendom
Gender: Male
Kontaktowanie:

Słowo o krzyżu - animowana Ewangelia

Postautor: Dragonar » 18 lut 2016, 00:14

Od dawna subskrybuję kanał na YouTube o nazwie Full of Eyes. Zamieszczane są tam wspaniałe filmiki ilustrujące Ewangelię poprzez animacje. Niedawno autor wstawił filmik pt. Słowo o krzyżu:

The Word of the Cross - An Animation

Właściwie jest to Ewangelia opowiedziane zarówno przez obraz, jak i przez cytaty z Pisma, skomponowane w odpowiedni sposób. Tłumaczenie tego nagrania byłoby proste, jednak trudniej byłoby połączyć napisy z obrazem i zmontować je jako całość.

Czy ktoś potrafiłby i chciał to zrobić? Osobiście jestem zachwycony zarówno formą, jak i treścią filmiku. Zachęcam do obejrzenia innych nagrań z tego kanału.


Scriptura locuta, Roma finita.

Zapraszam na mojego bloga: Herold Pański.
Awatar użytkownika
Maddie
Posty: 197
Rejestracja: 20 sty 2015, 02:46
wyznanie: Brak_denominacji
Gender: Female
Kontaktowanie:

Re: Słowo o krzyżu - animowana Ewangelia

Postautor: Maddie » 18 lut 2016, 00:34

Rzeczywiście, fantastycznie zrobiony filmik - treść, animacja i muzyka;
całość niezwykle przejmująca.
Można ustawić napisy angielskie.
Na pewno obejrzę inne. Dzięki za linka, Dragonar. :)


Awatar użytkownika
Dragonar
Posty: 4906
Rejestracja: 10 wrz 2011, 20:04
wyznanie: Kościół Chrześcijan Baptystów
Lokalizacja: Christendom
Gender: Male
Kontaktowanie:

Re: Słowo o krzyżu - animowana Ewangelia

Postautor: Dragonar » 24 mar 2016, 17:14

Właśnie tłumaczę napisy do tego filmiku na YouTube. Później wstawię tutaj link do wersji z tłumaczeniem. Będę się starał udostępniać ten materiał, zwłaszcza w związku ze świętami Zmartwychwstania Pańskiego,


Scriptura locuta, Roma finita.

Zapraszam na mojego bloga: Herold Pański.
Awatar użytkownika
Dragonar
Posty: 4906
Rejestracja: 10 wrz 2011, 20:04
wyznanie: Kościół Chrześcijan Baptystów
Lokalizacja: Christendom
Gender: Male
Kontaktowanie:

Re: Słowo o krzyżu - animowana Ewangelia

Postautor: Dragonar » 26 mar 2016, 16:18

Filmik został przetłumaczony. Czekam na akceptację tłumaczenia.


Scriptura locuta, Roma finita.

Zapraszam na mojego bloga: Herold Pański.
Awatar użytkownika
wisnia2168
Posty: 383
Rejestracja: 28 maja 2013, 21:18
wyznanie: Kościół Ewangelicko-Augsburski
Lokalizacja: Świdnica
Gender: Male
Kontaktowanie:

Re: Słowo o krzyżu - animowana Ewangelia

Postautor: wisnia2168 » 26 mar 2016, 22:32

Dziękuję Ci Dragonar! Zawsze fajnie podzielić się takim filmem ze znajomymi a teraz będzie to możliwe bez względu na barierę językową :)


Teza 62: Prawdziwym skarbem Kościoła jest najświętsza Ewangelia chwały i łaski Bożej.

Moja strona Jedynie Krzyż
https://www.facebook.com/JedynieKrzyz/
Awatar użytkownika
Dragonar
Posty: 4906
Rejestracja: 10 wrz 2011, 20:04
wyznanie: Kościół Chrześcijan Baptystów
Lokalizacja: Christendom
Gender: Male
Kontaktowanie:

Re: Słowo o krzyżu - animowana Ewangelia

Postautor: Dragonar » 27 mar 2016, 22:35

wisnia2168 pisze:Dziękuję Ci Dragonar! Zawsze fajnie podzielić się takim filmem ze znajomymi a teraz będzie to możliwe bez względu na barierę językową :)

Nie ma za co, tylko nie mam pojęcia, kiedy zaakceptują mi to tłumaczenie i właściwie kto ma je akceptować. :/


Scriptura locuta, Roma finita.

Zapraszam na mojego bloga: Herold Pański.
Awatar użytkownika
Dragonar
Posty: 4906
Rejestracja: 10 wrz 2011, 20:04
wyznanie: Kościół Chrześcijan Baptystów
Lokalizacja: Christendom
Gender: Male
Kontaktowanie:

Re: Słowo o krzyżu - animowana Ewangelia

Postautor: Dragonar » 29 mar 2016, 18:41

Udało się! Moje tłumaczenie zostało zaakceptowane i jest już dostępne publicznie. Myślę, że animacja przedstawia Ewangelię w ciekawy i poprawny sposób, dlatego polecam udostępniać ten filmik znajomym. :)

The Word of the Cross - An Animation


Scriptura locuta, Roma finita.

Zapraszam na mojego bloga: Herold Pański.
josta
Posty: 1026
Rejestracja: 16 gru 2012, 12:46
wyznanie: Protestant
Gender: Female
Kontaktowanie:

Re: Słowo o krzyżu - animowana Ewangelia

Postautor: josta » 02 kwie 2016, 01:24

Super. Obejrzałam filmik i poczułam się jakbym usłyszała ewangelię po raz pierwszy.


“If we find ourselves with a desire that nothing in this world can satisfy, the most probable explanation is that we were made for another world.” -- C.S. Lewis
Noemi
Posty: 1751
Rejestracja: 23 sty 2011, 18:00
wyznanie: Kościół Zielonoświątkowy
Lokalizacja: lublin
Gender: Female
Kontaktowanie:

Re: Słowo o krzyżu - animowana Ewangelia

Postautor: Noemi » 02 kwie 2016, 09:46

Dragonar dobra robote wykonales



Wróć do „Świadectwa, rozważania, nauczania ... ku wzajemnemu zbudowaniu”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 10 gości